Upload a photo, pick an overlay, render, download.
Upload a square-ish image. We'll crop to fit.
This uses the exact render pipeline used for download.